If your translations says, Calamari stuffed with Amalfi, have no fear that there is anything called that. It means surely stuffed in the Amalfi Coast style.

Ricetta Calamari ripieni all’amalfitana – La Ricetta di GialloZafferano